Usar Debian Squeeze no significa renunciar a todo lo nuevo, a veces olvidamos que en GNU/Linux “todo” es posible, y para no dejar lugar a dudas me propongo instalar lo último (en estos momentos Iceweasel 9.0).
Como “todos” sabéis con el fin de optimizar la estabilidad del sistema, una vez se publica la rama estable se congelan todas las versiones de sus programas.
Eso significa que no podemos actualizar la versión de ninguna aplicación directamente de sus repositorios, pero si a través de los de la rama “testing” o “sid“, que es el caso que nos ocupa.
Ahora veamos como es posible instalar la última versión de Iceweasel en Debian Squeeze. Lo primero es añadir los repositorios adecuados, y para ello, empecemos por abrir el editor nano como root.
#
nano /etc/apt/sources.list
Y añadimos a los “Backports” las siguientes lineas.
deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free
deb http://mozilla.debian.net/ squeeze-backports iceweasel-release
Guardamos los cambios (Ctrl+O Enter Ctrl+X) y actualizamos la base de datos.
#
aptitude update
Ahora añadimos la llave pública del repositorio Mozilla backports a apt.
#
wget -O- -q http://mozilla.debian.net/archive.asc | apt-key add -
Y para finalizar procedemos a instalar la última versión de Icewasel y su paquete de idiomas.
#
apt-get install -t squeeze-backports iceweasel
Descargamos el paquete de idiomas, en mi caso “iceweasel-l10n-es-es”. Más idiomas aquí.
[wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/i/iceweasel-l10n/nombre_del_paquete.deb]
En estos momentos:
#
wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/i/iceweasel-l10n/iceweasel-l10n-es-es_9.0+debian-1_all.deb
E instalamos nuestro idioma.
#
dpkg -i iceweasel-l10n-*.deb
Lanzamos Iceweasel y veremos como se nos abre un cuadro de dialogo, marcamos la casilla, le damos a continuar, reiniciar la aplicación y listo.
ACTUALIZACIÓN:
Normalmente, las actualizaciones automáticas de Iceweasel a través del repositorio Backports funcionan a la perfección, pero esta vez en el paso de la versión 12 a la 13 ha surgido un conflicto de paquetes.
La solución es muy sencilla, abre la consola como root y reinstala Iceweasel y su paquete de idiomas desde los repositorios de Debian BackPorts, veras como se resuelven todas las dependencias.
#
apt-get install -t squeeze-backports iceweasel iceweasel-l10n-es-es
Gracias, me sirvió mucho esta información. XD
Gracias a ti por comentar, intento ser lo más útil posible.
Saludos.
hola, con tu permiso me llevo esto para mi blog, ya que lo leen algunos familiares y les paso por ahi los tutos
La licencia del blog lo permite.
Saludos.
Es mas facil descargar el paquete de idioma de debian.org, instalarlo con dpkg -i y listo
Y si desean la ultima version tambien desde debian.org y descargan el paquete y lo instalan manualmente.
Antes de nada, agradecerle su presencia en el blog.
Pero sus propuestas tienen un inconveniente. Al no configurar los repositorios renuncia usted a las actualizaciones automáticas, tendría que estar pendiente de cada nueva versión y repetir el proceso.
Saludos.
hola una consulta, cuando me pido la llave me dice
gpg: No se han encontrado datos open PGP validos…en debian squeeze stable..que puede ser ? gracias
Hola @guillermo. Bienvenido al blog.
Inténtalo de nuevo:
# wget -O- -q http://mozilla.debian.net/archive.asc | apt-key add -
Y ahora copia el código y procede a su descarga.
# gpg –keyserver subkeys.pgp.net –recv-keys XXXXXXXXXXXX
Una vez obtenida procede a exportarla y añadirla.
# gpg –export –armor XXXXXXXXXXXX | apt-key add -
Y para finalizar, ya solo nos queda actualizar la nueva base de datos.
# aptitude update
Y si todo ha ido bien, procede a instalar la última versión de Icewasel y su paquete de idiomas, tal cual se explica en el post.
Saludos.
Gracias, después de dar vueltas y vueltas usted fue el único que me saco del atasco
Me alegro “Luis”… Eso es que lo instalaste en hora punta (es broma).
Muchas gracias por comentar.
Saludos.